Буква "о" в словах "рожок" и "овца" использована для передачи соответствующего звука, который ассоциируется с данными объектами или предметами. В русском языке буква "о" используется как гласная губная звуковая буква, которая обозначает открытый округлый звук [о].