Горшеня - это деминутивное от горшок. Горшок – сосуд для хранения жидкостей или для готовки пищи, обычно с узким горлом и широким дном. Суффикс -еня придает слову значение маленького, небольшого.