Грамматическое значение относится к синтаксической функции слова или выражения в предложении, его роли в структуре предложения, взаимосвязи с другими словами. Например, в предложении "Он читает книгу" слово "читает" имеет грамматическое значение глагола, обозначающего действие.

Лексическое значение, с другой стороны, относится к значению самого слова или выражения, его лексическому содержанию. Например, в предложении "Он читает книгу" слово "книгу" имеет лексическое значение существительного, обозначающего предмет.

Таким образом, грамматическое значение определяется ролью слова в предложении, а лексическое значение определяется смыслом самого слова.