Фразеологические обороты возникают из долгого исторического использования определенных слов и выражений в определенных контекстах. Они могут происходить от древних мифов, религиозных текстов, литературных произведений, народных песен, примет и пословиц. Когда какое-то слово или выражение начинает использоваться в определенном смысловом контексте, оно становится часто употребляемым и с течением времени превращается в фразеологический оборот.