Да, в этом предложении нужны запятые. Правильное написание будет следующим:

Быстрое течение, захлестнувшее галчонка с головой, подхватило птенчика и понесло.