Да, слово "Betrug" (обман) и слово "Trick" (трюк) имеют общее происхождение. Оба слова происходят от старогерманского слова "triug", что означает "обман". Таким образом, можно сказать, что они связаны между собой.