Фразу "высокой с цифровой три" можно разбить на две части:

"высокой" - это прилагательное, которое описывает существительное, но в данном случае существительное отсутствует. Вероятно, оно опущено в контексте предложения.

"с цифровой три" - это дополнение к прилагательному "высокой", которое указывает на то, что речь идет о каком-то числе или количестве, в данном случае - число три.

Таким образом, фраза "высокой с цифровой три" может быть интерпретирована как "высотой, равной трем".