смолоду понял (изменим форму слова "понял"): смолоду понималспособен к подвигу (изменим форму слова "способен"): способен к подвигамв нужный день (изменим форму слова "нужный"): в нужные дниу него найдётся (изменим форму слова "у него"): у них найдётся

В данном случае изменение формы зависимых слов в словосочетаниях возможно без потери смысла, так как грамматика русского языка позволяет использование различных форм слов в зависимости от контекста. Однако, в некоторых случаях изменение формы слов может привести к некорректности или непониманию выражения, поэтому не всегда целесообразно изменять форму слов в словосочетаниях.