Да, это олицетворение. Волны не могут действительно нести себя, поэтому в данном контексте это риторическое уподобление для передачи быстрого и непрерывного движения волн.