"В течение" пишется в значении протяженности времени, как в данном случае - "в течение недели". А "в течении" имеется ввиду существительное "течение" и предлог "в", например, "в течении реки есть что-то загадочное".