Да, мягкий знак может быть окончанием в русском языке, как например в словах "собачек", "дней", "дверей".