"Оглядываясь на скрывшийся позади разъезд Едигей" - главное предложение, где подлежащим является местоимение "я", сказуемым является герундий "оглядываясь", а дополнением - фрагмент "на скрывшийся позади разъезд Едигей"."к своему великому изумлению" - обстоятельство цели."только сейчас" - обстоятельство времени."заметил" - глагол, выражающий действие."рыжего пса Жолбарса" - дополнение, где "рыжего" - прилагательное, "пса" - существительное в родительном падеже, "Жолбарса" - собственное имя."деловито трусившего" - придаточное предложение, где подлежащим является пёс Жолбарс, сказуемым - причастие "трусившего", оно выступает как определение.