Нет, слово "cold" на английском языке означает "холодный", а слово "желе" на русском языке обозначает желатиновый десерт. Нет явной связи между этими двумя словами.