Предложения с данными словами (в Д.п.) 

Окончание прилагательных проверяется по ОКОНЧАНИЮ в вопросе.  

Судя по ПРИБЫТИЮ поезда на промежуточную станцию с большим опозданием, курьер заключил, что в место назначения корреспонденция в запланированное время не попадёт. 

По срочному ВОЗВРАЩЕНИЮ начальника из командировки подопечные догадались, что произошло нечто чрезвычайное.  

Судя по ПРЕДЪЯВЛЕНИЮ всех необходимых документов, истец был решительно настроен на положительный исход дела. 

По внезапному ПРИЕЗДУ директора в офис можно было заключить, что намечается серьезная проверка.  

__

Предложения с данными словами (в П.п.) 

По ОКОНЧАНИИ занятий студенты отправились в кафе. 

По ПРИБЫТИИ в аэропорт они сразу же прошли регистрацию на рейс. 

Выдача стипендий будет производиться по ВОЗВРАЩЕНИИ студентов с практики. 

По ПРЕДЪЯВЛЕНИИ обвинения подозреваемого заключили под стражу. 

По ПРИЕЗДЕ домой он распаковал чемодан и приготовил ужин.