Фразеологизм "ПМ ПЖ" означает "пожалуйста", это сокращение от "прошу милостыню". Обычно используется в повседневной речи для вежливого обращения к собеседнику.