Добренький - прилагательное, образованное от слова "добрый" с суффиксом -еньк-. Грамматически слово относится к качественным прилагательным, женского рода. В значении оно обозначает что-то доброе, миленькое, приятное.