"Есть" в данном контексте означает "там есть". Это не глагол, а частица, указывающая на наличие чего-то. В данном случае это означает, что в песне скворца есть также и другие птицы, такие как ласточка и соловей.