После слова "хвост" ставится запятая, потому что в данном случае идет обособление обстоятельства условия. В этом предложении описывается, имея какой хвост, птица может менять направление в полете.