В данном случае присутствует сокращенная форма глагола "went" (от went - прошедшее время глагола to go), которая уже включает в себя форму глагола "am" (I am went - я пошел). Поэтому в данном случае не нужно добавлять "am".

После местоимения "I" в английском языке обычно не используется форма глагола "am", так как часто используют сокращенные формы глаголов (например, I am - I'm). Поэтому после "I" нет необходимости добавлять "am" в более подробных или продолженных предложениях, в которых уже есть форма глагола.