В предложении "Wollt jetzt zu mir?" используется форма спряжения глагола wollen во 2-м лице множественного числа (ihr), которая также употребляется для обращения к одному человеку в неформальной обстановке. В данном случае это вежливая форма обращения. Она более устойчива в немецком языке и чаще используется, чем прямое обращение "Willst du jetzt zu mir?", особенно при общении с неизвестными или незнакомыми людьми.