1) Морфемный разбор (кратко):
$\text{"childhood"}=\text{child}+\text{-hood}$.
Число морфем: $2$.
- root (free morfema): $"child"$ — лексическое ядро (существительное).
- суффикс (связанный, деривационный): $"-hood"$ — образует абстрактное/периодное существительное.
2) Тип морфологической деривации и синтаксическая роль:
- $"-hood"$ — деривационный номинативный суффикс, переводит имя существительное в абстрактное/коллективное/временное существительное (состояние, ранг, период): knighthood, brotherhood, neighborhood.
- Лексическая категория остаётся существительным, но семантика меняется от обозначения конкретного лица к обозначению состояния/периода/качества.
3) Историческая и семантическая динамика:
- "child" (OE cild) в раннем английском мог означать и «плода/младенца», и «молодого человека»; со временем закрепилось как «ребёнок».
- Суффикс $"-hood"$ восходит к староанглийскому $"-h\bar{a}d"$ «состояние, достоинство, званiе».
- "childhood" исторически — «состояние/период бытия ребёнком» → современное значение «детство; ранние годы жизни», со стилистическими коннотациями (часто нейтрально или ностальгически).
- Отличие от "childishness"/"childish": "childhood" = период/состояние; "childishness"/"childish" = качество/поведение (обычно негативно — незрелость).
4) Параллели с русскими эквивалентами:
- Основной эквивалент: $\text{"детство"}=\text{дит-}+\text{-ство}$. Суффикс $"-ство"$ выполняет ту же деривационную функцию, образуя абстрактное существительное, обозначающее состояние/период. Примеры параллелей суффиксов: English $"-hood"$ ~ Russian $"-ство"$ (brotherhood — братство, knighthood — рыцарство, neighborhood — соседство).
- Для выражения качества/поведения, близкого к «childishness», в русском есть $\text{"ребячество"}$ (пейоративно) или сочетания типа $\text{"детская несдержанность"/"детскость"}$. Формант для качества у английского — $"-ish"+"-ness"$, у русского — \("-ость" или суффиксы с пейоративной оценкой: "-ечество"/"-ячество").
- Семантически: и "childhood", и "детство" — нейтральные обозначения периода; русские образовывают пейоративы (ребячество) так же, как английский образует "childishness".
Краткий вывод: "childhood" состоит из корня + деривационного суффикса \(-hood\), который по функции близок русскому $-ство$; семантика сдвинулась от просто «состояния ребёнка» к культурно окрашенной категории «ранние годы/детство», а категория качества/незрелости выражается в английском и русском разными деривационными средствами (childishness vs. ребячество/детскость).