1) Да, механическая энергия может превращаться во внутреннюю энергию. Например, когда механическая работа совершается над системой, энергия передается частицам системы в виде их движения и внутренних потенциальных энергий. Это может происходить при трении, сжатии, деформации и других процессах.

2) Внутренняя энергия тела в твердом, жидком и газообразном состояниях отличается прежде всего силой взаимодействия между частицами. В твердом теле частицы имеют стройную и упорядоченную структуру, что накладывает ограничения на их движение и взаимодействие. В жидкости частицы имеют более свободное движение и сильные молекулярные взаимодействия, а в газе частицы почти не взаимодействуют между собой и движутся хаотически. Эти различия приводят к разной внутренней энергии и свойствам различных состояний вещества.