Нет, расположение жидкости не изменится, если правый сосуд будет шире левого. На распределение жидкости в сосудах влияют только их форма, высота и уровень наполнения, а не ширина. Поэтому даже если правый сосуд будет шире, уровень жидкости в обоих сосудах останется неизменным при равном объеме жидкости в обоих сосудах.