Да, такой эффект можно достичь. Например, можно приложить внешнюю силу к системе, чтобы вызвать колебания, даже если сама система не является колебательной. Примером может служить маятник, который будет колебаться при приложении внешней силы, даже если сам маятник не является колебательной системой.

Кроме того, можно создать вынужденные колебания в не колебательной системе, используя эффект резонанса. Например, если прикладывать к системе внешнюю силу с такой частотой, которая совпадает с собственной частотой системы, то это может привести к возникновению колебаний в системе. Этот эффект часто наблюдается в механике, акустике и других областях физики.