Это явление называется миражом и происходит из-за разницы в плотности воздуха при разных температурах. При нагреве окружающего воздуха от костра, плотность воздуха меняется, что приводит к искривлению лучей света и созданию оптического иллюзии "дрожащих" объектов.