Могу предложить вам несколько вариантов решения данной проблемы:

Попробуйте установить специальный экран или занавеску на верхний ярус кровати, чтобы создать некий барьер для холодного воздуха, который идет снизу. Это поможет сохранить тепло в вашей области кровати.

Если возможно, обратитесь к администрации общежития с просьбой разработать более эффективную систему вентиляции или отопления, чтобы обеспечить комфортабельные условия как на верхних, так и на нижних ярусах кроватей.

Попробуйте использовать дополнительное постельное белье, такое как теплый плед или одеяло, чтобы создать дополнительный уровень изоляции и сохранить тепло.

Если ничего из вышеперечисленного не помогает, обратитесь к соседям на нижнем ярусе кровати и попросите их закрыть окно, чтобы предотвратить проникновение холодного воздуха.

Надеюсь, что эти рекомендации помогут вам улучшить условия проживания в общежитии.