un petit oiseau gris — «ун пёти твазо гри» буквально:«маленькийсерыйворобышек/птичка»буквально: «маленький серый воробышек/птичка»буквально:«маленькийсерыйворобышек/птичка».
IPA: œ~pətiwazogʁiœ̃ pəti wazo gʁiœ~pətiwazogʁi.
Замечание: французское oiseau птицаптицаптица — мужского рода, поэтому прилагательное «серый» будет gris неgriseне griseнеgrise. Если вы хотите подчеркнуть женский род редкоупотребляеморедко употребляеморедкоупотребляемо, можно сказать: une petite oiselle grise ynpətitwazɛlgʁizyn pətit wazɛl gʁizynpətitwazɛlgʁiz.
По‑французски «серая птичка» можно сказать:
un petit oiseau gris — «ун пёти твазо гри» буквально:«маленькийсерыйворобышек/птичка»буквально: «маленький серый воробышек/птичка»буквально:«маленькийсерыйворобышек/птичка».IPA: œ~pətiwazogʁiœ̃ pəti wazo gʁiœ~pətiwazogʁi.
Замечание: французское oiseau птицаптицаптица — мужского рода, поэтому прилагательное «серый» будет gris неgriseне griseнеgrise. Если вы хотите подчеркнуть женский род редкоупотребляеморедко употребляеморедкоупотребляемо, можно сказать: une petite oiselle grise ynpətitwazɛlgʁizyn pətit wazɛl gʁizynpətitwazɛlgʁiz.