Да, точка пересечения медиан треугольника может находиться как внутри, так и вне самого треугольника. Например, в случае равностороннего треугольника точка пересечения медиан будет находиться внутри треугольника, а в случае разностороннего треугольника она может находиться как внутри, так и снаружи треугольника.