Да, в любой ромб можно вписать окружность. Вписанная окружность в ромб будет такой, что она будет касаться всех четырех сторон ромба в своих точках касания.