"I can't record during demo playback" means that you are unable to record a video or audio during a demo playback. This might be a limitation of the software you are using or a setting that needs to be adjusted. "что то значит? Пижорас" translates to "What does that mean? Douchebag" in Russian. It seems like an insult or derogatory comment.