Для того чтобы посчитать число элементов в таком случае, необходимо учитывать коэффициент перед скобками. Например, в выражении $SO4$3 есть 3 молекулы SO4.
Таким образом, можем посчитать число атомов каждого элемента:

углерод $C$ - 3 * 1 = 3 атомакислород $O$ - 3 * 4 = 12 атомов
Итак, общее число атомов в данном случае будет 3 + 12 = 15.