The balanced equation for the reaction is:

C5H10 + Cl2 → C5H10Cl2

This reaction involves the addition of chlorine to a pentene molecule to produce 1,2-dichloropentane.