Сначала необходимо превратить P2O5 в фосфорную кислоту H3PO4. Для этого P2O5 реагирует с водой H2O:

P2O5 + 3H2O -> 2H3PO4

Таким образом, чтобы получить H3PO4 из P2O5, вам необходимо просто добавить воду к P2O5 в соотношении 1 моль P2O5 к 3 молям воды.