Вероятно, скандинавы, переселившиеся на север Франции, восприняли местный язык, нравы и обычаи, потому что они были в меньшинстве и хотели интегрироваться в местное общество. Принятие местных обычаев и языка могло помочь им лучше взаимодействовать с местными жителями, строить доверительные отношения и успешно адаптироваться к новой среде. Кроме того, сохранение собственной культуры и языка, возможно, было затруднено из-за отсутствия поддержки соотечественников и возможной дискриминации со стороны местного населения.