Фонтенуа (Fontenay) - это русское фамилия, которая имеет французские корни. Обычно это фамилия, но также может быть использована как название города, например, Фонтенуа-сюр-Эй.