Пусть x - количество килограмм помидоров, тогда количество килограмм огурцов будет 2x.

Составим уравнение на основе цены за каждый вид овощей:
xс + 2xо = 735,
где с - цена за 1 кг помидоров, о - цена за 1 кг огурцов.

Так как цена за 1 кг помидоров и огурцов одинакова, то можно записать это уравнение в следующем виде:
3x = 735.

Отсюда находим x = 245 кг - количество помидоров. Следовательно, количество огурцов равно 490 кг.

Итак, на 735 рублей можно купить 245 кг помидоров и 490 кг огурцов.