Вероятно, Ростова удивило сопоставление госпиталя и торжеств в Тильзите потому, что эти два события кажутся совершенно противоположными по своему характеру. Госпиталь - это место, где люди нуждаются в помощи и лечении, где царит атмосфера болезни и страдания. Торжества же, наоборот, ассоциируются с радостью, праздником, весельем и удовольствием. Поэтому вероятно Ростова удивило, что в одном и том же месте происходили такие разные события.