Один из фрагментов романа, в котором Максим Максимыч участвует в диалоге, можно найти во второй части "Маскарад". В этом фрагменте развернут разговор Максима Максимыча с Печориным о его прошлых поступках и о его характере.

Проанализируем речь Максима Максимыча в этом диалоге. Он использует простой, но в то же время выразительный язык, нередко применяя шутки и сарказм. Его речь выделяется прямолинейностью, откровенностью и даже грубоватостью. Он не боится конфликтов и готов открыто высказывать свое мнение, даже если оно может обидеть собеседника.

Таким образом, особенности речи Максима Максимыча, проявившиеся в данном фрагменте, важны для его характеристики как человека сильной воли, прямолинейного и независимого от общественных норм. Его речь отражает его индивидуальность и демонстрирует его презрение к лицемерию и ханжеству, что делает его одним из самых ярких и запоминающихся персонажей романа "Герой нашего времени".