Литература 9 калсс евгений онегин 3.Кто автор данных критических строк о романе "Евгений Онегин"? Напишите фамилию критика.
«Евгений Онегин» опирался на всю полноту европейской культурной традиции - от французской психологической прозы XVII-XVIII вв. до романтической поэмы - и на опыты «игры с литературой» от Стерна до «Дон Жуана» Байрона. Однако, чтобы сделать первый шаг в мировой литературе, надо было произвести революцию в русской. И не случайно «Евгений Онегин» - бесспорно, самое трудное для перевода и наиболее теряющее при этом произведение русской литературы.
Литература 9 калсс евгений онегин 3.Кто автор данных критических строк о романе "Евгений Онегин"? Напишите фамилию критика.
«Евгений Онегин» опирался на всю полноту европейской культурной традиции - от французской психологической прозы XVII-XVIII вв. до романтической поэмы - и на опыты «игры с литературой» от Стерна до «Дон Жуана» Байрона. Однако, чтобы сделать первый шаг в мировой литературе, надо было произвести революцию в русской. И не случайно «Евгений Онегин» - бесспорно, самое трудное для перевода и наиболее теряющее при этом произведение русской литературы.
«Евгений Онегин» опирался на всю полноту европейской культурной традиции - от французской психологической прозы XVII-XVIII вв. до романтической поэмы - и на опыты «игры с литературой» от Стерна до «Дон Жуана» Байрона. Однако, чтобы сделать первый шаг в мировой литературе, надо было произвести революцию в русской. И не случайно «Евгений Онегин» - бесспорно, самое трудное для перевода и наиболее теряющее при этом произведение русской литературы.
Не можешь разобраться в этой теме?
Обратись за помощью к экспертам
Гарантированные бесплатные доработки в течение 1 года
Быстрое выполнение от 2 часов
Проверка работы на плагиат
Поможем написать учебную работу
Фамилия критика не указана.