Выражение "язык Петрарки и любви" в романе "Евгений Онегин" означает изысканный, утонченный и пылкий язык, применяемый для выражения чувств и эмоций, каким обладал итальянский поэт Франческо Петрарка. Главный герой романа, Евгений Онегин, часто отсылается к поэзии Петрарки как к образцу страстной и романтичной любви.