отсылает к фразе, произнесенной Аттикусом в книге, где он рассказывает своей дочери Скаут о том, что убивать птицу – значит лишать ее жизни, а убивать пересмешника – значит ставить на место того, к чему он стремился. Таким образом, название романа может быть интерпретировано как метафора, указывающая на то, что разоблачение лжи и лицемерия в обществе может привести к его положительным изменениям.