Да, можно назвать произведение "Война и мир" воинской повестью. Во-первых, основной сюжет повествует о событиях Наполеоновских войн, о битвах, стратегии, тактике и ходе военных действий. Во-вторых, многие главные герои произведения являются военными лидерами или участвуют в военных действиях, что дает произведению воинский характер. В-третьих, тема войны и воинской службы пронизывает всю повесть, определяя характеры и поступки героев. Таким образом, "Война и мир" можно смело отнести к жанру военной повести.