Подборка для сборника стихотворений поэтов $19$-го века о природе — варианты и пояснения (кратко):
Русские поэты
- Александр Пушкин — «Зимнее утро» — яркая пейзажная лирика, образное описание зимы.
- Михаил Лермонтов — «Парус», «Тучи» — морская и небесная тематика, романтическая символика природы.
- Фёдор Тютчев — «Silentium!», «Есть в осени первоначальной…» — философские размышления о природе, сезонные мотивы.
- Афанасий Фет — «Шёпот, робкое дыханье…», другие миниатюры — тонкая звукописная лирика о настроениях природы.
- Василий Жуковский — пейзажные элегии и романтические пейзажи (подходят для старинного, лиричного раздела).
Западноевропейские и англоязычные (для переводов)
- Уильям Вордсворт — «I Wandered Lonely as a Cloud» — пасторальная тема, память о природе.
- Джон Китс — «To Autumn» — образность сезона, идеал для раздела «Осень».
- Перси Б. Шелли — «To a Skylark» — птица как символ возвышенной красоты.
- Генрих Гайне — «Lorelei» (в переводе) — речная/скалистая пейзажная лирика.
Структура сборника (рекомендации)
- Разбейте по темам: сезоны, вода/море, лес/поле, небо/птицы, философская природа.
- Комбинируйте крупные имена (Pushkin, Lermontov, Tyutchev, Fet) с иностранными переводами для разнообразия.
- Добавьте вводную заметку о роли природы в поэзии $19$-го века и краткие биографические ремарки к авторам.
Если нужно, подготовлю конкретный список стихотворений (по разделам) на $20$–$30$ позиций с указанием авторов и примечаний.