Вероятно, песня названа так в честь купца по фамилии Калашников, который является главным персонажем песни. Имя купца добавляет к песне некоторый колорит и контекст, делая ее более запоминающейся и выделяющейся среди других песен.