Голубка - это название птицы, чаще всего используется для обозначения самок голубя. Дряхлая означает полное отсутствие сил, энергии, слабость и изнеможение.