Слово "полк" в данном контексте означает воинское подразделение, состоявшее из небольшого числа ратных мужей. Название "полк" встречается в древнерусской литературе, в том числе в "Слове о полку Игореве" – одном из главных литературных памятников Древней Руси.

Слово "полк" вероятно появилось в русском языке в средние века и происходит от древнего слова "полкъ", которое имело значение "войско", "рать". В "Слове о полку Игореве" это слово употребляется в значении войска или отряда бояр, отправившихся на военный поход.

Таким образом, слово "полк" в данном контексте появилось в русском языке как термин, обозначающий воинский отряд или подразделение, и оно сохраняет свое значение и в современном русском языке.