Эпизод "маленького человека" обычно означает изображение человека, который неважен или незначительный в обществе. В данном случае, возможно, молодого чиновника называют "маленьким человеком", потому что он имеет низкое звание или статус, и не обладает значительной властью или влиянием. Однако, такое описание может быть обидным или уничижительным, поэтому важно учитывать контекст и тон, в котором оно используется.