Давайте обозначим годовый бюджет за 1.

Бригада потратила 1/4 годового бюджета на закупку оборудования, то есть 1/4 * 1 = 0.25.

На покупку химикатов бригада потратила на 1/3 меньше, чем на оборудование, то есть на (1/4 1) - (1/3 1/4 * 1) = 0.25 - 0.0833 = 0.1667.

Итак, бригада потратила на покупку оборудования и химикатов в сумме 0.25 + 0.1667 = 0.4167 часть годового бюджета.

Таким образом, бригада потратила 41.67% годового бюджета на покупку оборудования и химикатов.