5^1 + log5 3 = 5 + log5 3

Since log5 3 is already written in base 5, we can't simplify it further. So the final answer is:

5 + log5 3