y = cos(π/4 - 2x)

Производная функции синуса равна минус косинусу, поэтому:

y' = -sin(π/4 - 2x) * (-2)
y' = 2sin(π/4 - 2x)

Получается, что производная функции y=cos(π/4-2x) равна 2sin(π/4 - 2x).